-
1 geriebener Gauner
прил.общ. мошенник, плут -
2 ein geriebener Gauner
кол.числ.общ. отъявленный мошенникУниверсальный немецко-русский словарь > ein geriebener Gauner
-
3 Gauner
-
4 Gauner
m -s, =мошенник, плут; вор; юр. профессиональный преступникein geriebener ( durchtriebener, abgefeimter) Gauner — отъявленный мошенник -
5 gerieben
1. 2. part adj разг.хитрый, продувной, пронырливый -
6 gerieben
gerieben II part adj разг. хи́трый, продувно́й, проны́рливыйgeriebener Gauner плут, моше́нникein geriebener Kerl [Kunde] пройдо́ха, тё́ртый кала́ч; стре́ляный [ста́рый] воробе́й -
7 gerieben
-
8 пройдоха
м, ж разг.geriebener Kerl; Gauner m ( жулик) -
9 пройдоха
-
10 gerieben
отъявленный, прожжённый. Diese Kerle sind ganz schön gerieben.Er ist ein ziemlich geriebener Geschäftsmann.Du bist verflucht gerieben, ein richtiger Gauner!Das ist aber ein geriebenes Bürschchen, er ist mit allen Wassern gewaschen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > gerieben